-
Последние статьи
-
Как повысить иммунитет: ученые раскрыли очень простой способ
-
Названы 9 простых привычек, которые помогут укрепить иммунитет
-
Доктор Денисова: частые простуды указывают на нехватку витаминов
-
Врач Шаповаленко назвала отказ от проветривания среди ошибок в лечении простуды
-
Врач Банный: не надо слишком часто мыть руки и тело
-
Статьи с меткой: перевод
Нотариальная легализация переведенных документов от компании Таймс
Для легализации различных видов документов за рубежом физическим и юридическим лицам, необходимо документы, подтверждённые нотариально. Как правило, зарубежные компании или учреждения могут потребовать пройти процесс легализации или выставить на документах апостиль. Для того чтобы предприятиям легализировать свою документы необходимо проставить на нем печать должностного лица. Если документ будет применяться за рубежом, следует заказать услугу перевода для той страны
Медицинский перевод
Из-за специфического характера и сложности, медицинские переводы имеют свои нюансы. Следует отметить, что каждой области медицины присущи свои термины и понятия, смысл которых нельзя искажать, а это значит, что перевод таких текстов можно доверить только квалифицированным профессионалам.
Специалист, который занимается переводом медицинских текстов, должен обладать обширными знаниями во всех областях медицины, а так же уметь четко и быстро ориентироваться в современных медицинских терминах, для того, чтобы отобразить смысл медицинского текста без искажения информации.