Нотариальная легализация переведенных документов от компании Таймс

Нотариальная легализация переведенных документов от компании Таймс

Для легализации различных видов документов за рубежом физическим и юридическим лицам, необходимо документы, подтверждённые нотариально. Как правило, зарубежные компании или учреждения могут потребовать пройти процесс легализации или выставить на документах апостиль. Для того чтобы предприятиям легализировать свою документы необходимо проставить на нем печать должностного лица. Если документ будет применяться за рубежом, следует заказать услугу перевода для той страны, где он будет применяться. Такой оформления документов можно заказать на портале http://zakazperevodov.ru/services/notariat/notarialnyy-perevod/ компании Таймс, которая является агентством по переводам. Здесь можно заказать различные виды услуг, такие как письменный и устный перевод, заверение документов апостилем, использование консульской легализации документов, и легализация документации через нотариат.

Заверенный перевод документа в дальнейшем можно предоставлять в государственные органы. Если же документы выданы за рубежом, то естественно необходим его перевод. Иногда достаточно лишь печати бюро переводов, которая подтверждает точность документа.

Переводится и заверяются нотариусом, следующие виды документации: документы договорного характера, документы подтверждающие личность (свидетельство о браке, разводе, паспорт и другие) трудовые книжки, а также документы на ввоз и вывоз ребенка. водительские права, паспорт и документы, которые удостоверяют личность.

Для заверения определенных типов бумаг, нотариус должен иметь оригиналы документации, после того как копия будет заверена оригинал возвращается агенту. На копии проставляется апостиль. Нотариус не имеет возможности заверять только часть документов, бумага должна быть переведена в полном объёме. Также нотариус не заверяет документы, которые имеют определенные ошибки, подчистки и другие нарушения.

Вначале текст переводится на русский язык, после заверяются нотариусом, далее текст снова переводится на язык той страны, где он будет использовать и вновь заверяется нотариально. На портале компании Таймс имеется опция со стоимостью цен, которая позволяет видеть стоимость письменного перевода за определённый объём знаков. Для постоянных клиентов в этой компании действует определённая система скидок на услуги от компании Таймс.

Подписывайтесь на наш Telegram, чтобы быть в курсе важных новостей медицины
Читайте также

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.